Our Gruber Magazine

Stories of the Gruber Hotel

Autumn Magic & End of Season at Hotel Gruber Sexten

 

Wenn der Sommer sanft verblasst: Herbstzauber und Abschiedsmomente im Hotel Gruber

Der Sommer ist noch nicht vorbei. Und doch spürt man in Sexten bereits eine subtile Veränderung in der Luft. Die Morgen sind frischer geworden, die Luft kristallklar und rein. Wenn die Sonne über den Gipfeln der Dolomiten aufgeht, legt sich ein goldenes, magisches Licht über unser Tal.

Die Tage sind noch angenehm warm, doch die Abende werden kürzer, sodass ein kuscheliger Pullover auf dem Balkon wieder ein willkommener Begleiter ist. Der Herbst in Sexten verströmt einen ganz besonderen Zauber: Die Wanderwege sind friedlich, die Natur lädt zu langen, entspannenden Spaziergängen ein, und die Berge zeigen sich von ihrer poetischsten Seite. Es ist die perfekte Zeit für alle, die aktive Tage in den Bergen mit purer Erholung verbinden möchten.

Und nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Alpenluft? Zurück im Hotel Gruber, die Wanderschuhe ausziehen, eine dampfende Tasse Kaffee genießen, in der Sauna entspannen und einfach den Blick über Sexten schweifen lassen. Es sind oft diese kleinen Momente, die einen Herbsturlaub in den Dolomiten so unvergesslich machen .

Für uns als Gastfamilie ist diese Jahreszeit auch mit einem ganz besonderen Gefühl verbunden. Denn irgendwann kommt der Tag, an dem wir wissen: Unser Sommer in den Bergen neigt sich langsam dem Ende zu.

Ein Abschied, der sich jedes Jahr ein bisschen anders anfühlt

Dieses Jahr fällt dieser Tag auf den 4. Oktober . Bis dahin dürfen wir noch viele wunderbare Gäste begrüßen und begleiten. Manche besuchen uns zum ersten Mal, andere kommen schon seit vielen Jahren wieder. Und gerade für unsere langjährigen Stammgäste ist der Abschied viel mehr als nur ein kurzes „Tschüss“ .

Die Gäste verweilen noch eine Weile an der Rezeption, um ihre schönsten Urlaubserinnerungen auszutauschen und mit der Planung ihres nächsten Besuchs zu beginnen.

Und dann gibt es diesen einen Moment, der zu jedem Abend dazugehört: Chefin Marlene geht durch den Speisesaal. Sie begrüßt alle, fragt nach den Erlebnissen des Tages und hält hier und da für ein freundliches Gespräch an. Am letzten Abend vor der Abreise werden diese Gespräche oft etwas tiefgründiger und die Umarmungen etwas herzlicher. Wenn aus einem einfachen „Gute Nacht“ ein herzliches „Gute Heimreise – bis zum nächsten Mal!“ wird , spüren wir wieder einmal, was ein familiengeführtes Hotel für uns wirklich bedeutet: Es geht um die Menschen und echte Verbindungen.

Wenn Stille sich über das Haus legt

Einer nach dem anderen verlassen die letzten Gäste das Hotel. Die fröhlichen Stimmen in den Fluren verstummen, und im Frühstücksraum kehrt Stille ein. Es ist immer wieder erstaunlich, wie sehr unser Hotel von den Geschichten, dem Lachen und der Energie unserer Gäste lebt.

Selbst unsere farbenprächtigen Balkonblumen, die Marlene den ganzen Sommer über so liebevoll gepflegt hat, sind nun bereit für den Winterschlaf. Wenn ihre Blüten verblühen, wissen wir mit Sicherheit: Der Sommer ist vorbei.

Das heißt aber nicht, dass wir untätig bleiben. Sobald die Türen schließen, nutzen wir diese ruhigen Wochen für kleinere Renovierungen, neue Ideen und Verbesserungen im Hotel. Vor allem aber ermöglicht uns diese Zeit, uns auf unsere Familie zu konzentrieren – Spaziergänge mit Alex und Daniel zu genießen und wertvolle Zeit mit Oma Marlene und Opa Pepi zu verbringen.

Vorfreude auf den Winter in den Sextener Dolomiten

Während wir noch durch die farbenprächtigen Herbstwälder wandern, schweifen unsere Gedanken bereits in die Zukunft. Bald werden die ersten Schneeflocken auf Sexten fallen, und die majestätischen Gipfel der Sexten-Sonnenuhr werden sich in ihr Winterkleid hüllen und unser Hotel wieder zu neuem Leben erwecken.

Pepi wird den Skibus vorbereiten, der köstliche Duft Südtiroler Spezialitäten wird die Küche erfüllen, und an der Rezeption werden wir uns freuen, den vertrauten Satz zu hören: „Schön, wieder bei dir zu sein!

Aus tiefstem Herzen sagen wir: Danke, lieber Sommer.

Wir genießen die stille Magie dieser Herbsttage und freuen uns schon sehr darauf, Sie im Winter wieder im Hotel Gruber begrüßen zu dürfen! ❤️

  

Hiking weeks in the Sesto Dolomites

Wanderwochen in den Sextner Dolomiten
30.08.2026 to 04.10.2026

including half board

Winter getaway between Christmas and New Year’s Eve

25.12.2026 to 27.12.2026

🎄 Winter getaway between Christmas and New Year’s Eve

The perfect gift after Christmas?

Two days in the Sexten Dolomites

Winter Opening

Winter Opening

04.12.2026 to 08.12.2026

The perfect start to the new ski winter.

4 days for the price of 3, 1 day free of charge (4=3)

When you buy a 4-day ski pass, 1 day is free. (4=3)